I wrote a post on The Scale Factory blog about remote pair programming and looked at tools and techniques like screen sharing, browser-based IDE, VS Code, tmux and tmate. The blog post is also available on Medium.